1
00:00:02,439 --> 00:00:03,439
صباح الخير يا بريان.

2
00:00:04,440 --> 00:00:06,180
أمي، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟

3
00:00:06,620 --> 00:00:07,620
تبادل لاطلاق النار.

4
00:00:07,760 --> 00:00:12,420
الآن، لا تجعل من هذا صفقة كبيرة، ولكن
هناك تلك الفتاة في المدرسة و... أوه،

5
00:00:12,720 --> 00:00:17,520
طفلي الصغير لديه إعجابه الأول وهو كذلك
يأتي ليقول لي عن ذلك. أعتقد أنني كذلك

6
00:00:17,520 --> 00:00:18,520
سوف تبكي.

7
00:00:19,840 --> 00:00:22,060
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء، شكرًا لك على عدم ذلك
المبالغة في رد الفعل.

8
00:00:22,840 --> 00:00:23,980
أنا آسف يا عزيزي. تفضل.

9
00:00:24,420 --> 00:00:28,500
حسنًا ، أنا حقًا أحب هذه الفتاة وكنت كذلك
أتساءل عما إذا كان بإمكاني فعل شيء ما

10
00:00:28,500 --> 00:00:29,620
خاصة لها اليوم.

11
00:00:30,139 --> 00:00:34,080
بريان، يجب أن تفعل شيئا خاصا
لها كل يوم لأن النساء تحبها

12
00:00:34,080 --> 00:00:36,220
عندما تبذل الجهد. نحن جدا
حساس.

13
00:00:37,020 --> 00:00:39,380
إنه مجرد يوم عيد الحب اليوم.

14
00:00:40,080 --> 00:00:41,960
عيد الحب؟ يا ابن حماقة.

15
00:00:44,260 --> 00:00:47,560
الآن يجب أن أضيع غداءي كله
ساعة العثور على شيء لوالدك.

16
00:00:47,780 --> 00:00:50,640
حسنًا، ما الذي سأحصل عليه؟ ما أنا
ذاهب للحصول على؟

17
00:00:51,640 --> 00:00:54,360
أوه، الصباح، العسل. عيد حب سعيد
يوم.

18
00:00:54,940 --> 00:00:59,700
وعيد حب سعيد لك أيضاً
بلدي الحب الصغير.

19
00:01:02,060 --> 00:01:04,840
سأتصل بعمتك ليندا. أنت
وأخواتك تذهب إلى هناك بعد ذلك

20
00:01:04,840 --> 00:01:06,360
المدرسة. سأكتشف الباقي لاحقًا.

21
00:01:06,560 --> 00:01:08,320
ماذا لو كانت العمة ليندا لديها خطط
عيد الحب؟

22
00:01:09,180 --> 00:01:12,540
حسنًا، لا تسخر من عمتك
ليندا.

23
00:01:14,700 --> 00:01:16,140
إذن يا أمي، ماذا علي أن أفعل بشأن بوني؟

24
00:01:16,590 --> 00:01:19,770
كما تعلمون، الفتاة التي أحبها
المدرسة؟ أوه، اسمها بوني، ليس كذلك

25
00:01:20,030 --> 00:01:22,610
الحلو بريان وبوني. أم.

26
00:01:23,170 --> 00:01:27,870
أوه، ربما تلك القلوب الصغيرة من الحلوى
هل لديك أقوال مضحكة عليهم؟

27
00:01:28,230 --> 00:01:29,470
ماذا لو كانت تعتقد أنني أحمق؟

28
00:01:29,830 --> 00:01:31,430
نعم، ماذا لو، براين، ماذا لو؟

29
00:01:31,730 --> 00:01:33,610
يا أيها الأحمق، اترك أخاك وشأنه.

30
00:01:33,970 --> 00:01:38,310
نعم، اصمت. أو سأعطيها فقط
البطاقة التي كنت ستعطيها لديريك

31
00:01:38,310 --> 00:01:39,310
مونتغمري.

32
00:01:39,990 --> 00:01:42,270
إنها تحب ديريك مونتغمري.

33
00:01:44,560 --> 00:01:46,440
هذه بطاقة مزورة كنت أعلم أنك ستفعلها
سرقة.

34
00:01:47,300 --> 00:01:51,220
أوه، الرتق، لقد حصلت لي. لو أنني سرقت
البطاقة الحقيقية.

35
00:01:52,540 --> 00:01:55,280
كما تعلمون، الشخص الذي يكون جيدًا جدًا فيه
أن تنسى؟

36
00:01:55,700 --> 00:01:57,040
هذا كثير من الرياضيات بالنسبة لك، لورين.

37
00:01:57,340 --> 00:01:58,340
إعادته!

38
00:01:58,800 --> 00:02:02,460
لا! حسنًا، أنتما الاثنان توقفا عن ذلك بشكل صحيح
الآن. برايان، أعطني كلتا البطاقتين.

39
00:02:06,020 --> 00:02:08,060
الآن، أي واحد من هؤلاء يجب أن أعطيه
والدك؟

40
00:02:09,340 --> 00:02:10,560
يمكنك أن تقرأني.

41
00:02:16,140 --> 00:02:22,840
الآن عندما تنطفئ الأضواء وعندما
يأتي لي ولكم، فتاة

42
00:02:22,840 --> 00:02:29,440
أوه، لقد قلبتني من الداخل إلى الخارج، وما زلت بالداخل
الحب معك اليوم

43
00:02:29,440 --> 00:02:31,280
لأنك تجعلني سعيدا

44
00:04:52,140 --> 00:04:53,140
عيد الحب يا عزيزتي.

45
00:04:54,800 --> 00:04:58,860
عيد حب سعيد. تبدين مذهلة.

46
00:05:00,080 --> 00:05:04,840
أوه، ملابس داخلية فاخرة، شموع، بدون أطفال.

47
00:05:05,220 --> 00:05:07,040
يبدو أنني سأحصل على بعض.

48
00:05:08,600 --> 00:05:10,260
حسنا، دعونا نتصدع.

49
00:05:12,740 --> 00:05:15,880
انتظر، ماذا عن القليل من الرومانسية، أ
القليل من الكلام الحلو؟

50
00:05:16,160 --> 00:05:17,139
أنا آسف.

51
00:05:17,140 --> 00:05:18,800
دعونا نتصدع، يا عزيزي.

52
00:05:24,240 --> 00:05:26,540
سيكون من الوقاحة أن تفتح هديتك من قبل
قرأت بطاقتك.

53
00:05:31,860 --> 00:05:34,440
أوه، عيد حب سعيد يا حبيبتي.

54
00:05:35,080 --> 00:05:37,300
كل يوم تأخذ أنفاسي بعيدا.

55
00:06:00,910 --> 00:06:03,130
أنا آسف. اعتقدت أنه سوف يجعلك
اضحك.

56
00:06:03,470 --> 00:06:07,130
لقد كانت الأخيرة. كان علي أن أقاتل البعض
الرجل للحصول عليه. حسنًا، خمن ماذا يا بيل؟

57
00:06:07,250 --> 00:06:09,270
لقد فاز. إنه يمارس الجنس الآن.

58
00:06:10,970 --> 00:06:12,270
لماذا ترتدي الأحذية؟

59
00:06:13,430 --> 00:06:14,430
إنها نظرة.

60
00:06:15,650 --> 00:06:19,750
لقد نسيت أن تحلق ساقك. لم أفعل.
هذه الأحذية مثيرة.

61
00:06:20,210 --> 00:06:22,410
ربما في ملهى تعري في فيربانكس.

62
00:06:23,270 --> 00:06:27,190
بخير. لقد نسيت عيد الحب. حصلت
المنزل قبل ثلاث ثوان من القيام بذلك، وأنا

63
00:06:27,190 --> 00:06:30,580
مسحت... حفري النتنة بالمطبخ
الإسفنج وحصلت لي على بطاقة ضرطة و

64
00:06:30,580 --> 00:06:32,840
وصفني بالجنون، بيل، ولكن أعتقد أن
ماتت الرومانسية.

65
00:06:34,140 --> 00:06:36,960
عزيزتي، لقد كنا معًا لمدة 20 عامًا.

66
00:06:37,920 --> 00:06:40,440
بالطبع ماتت الرومانسية.

67
00:06:44,120 --> 00:06:45,260
سأذهب لأرتدي ملابسي.

68
00:06:45,640 --> 00:06:47,280
هيا يا عزيزتي، ما المشكلة؟

69
00:06:47,740 --> 00:06:51,680
بيل، لا تفوت الوقت الذي يسبقنا
كان لدينا أطفال عندما كنا نلعب ألعابًا صغيرة

70
00:06:51,680 --> 00:06:55,680
ونكتب لبعضنا البعض ملاحظات قذرة؟ إنه
وكأننا لا نحاول بعد الآن.

71
00:06:56,120 --> 00:06:58,940
لا أرى ما هي المشكلة. ال
المشكلة هي أننا نمارس الجنس طوال الوقت.

72
00:06:59,320 --> 00:07:03,680
نعم، ولأقول لك الحقيقة، بعد ذلك
20 عاما، وأحيانا يبدو قليلا

73
00:07:03,680 --> 00:07:04,680
روتين.

74
00:07:05,860 --> 00:07:07,720
أوه، أنت تشعر بالملل، أليس كذلك؟

75
00:07:08,900 --> 00:07:10,640
بابا لا يهزها بما فيه الكفاية بالنسبة لك.

76
00:07:12,160 --> 00:07:13,640
حسنا، نعم.

77
00:07:14,520 --> 00:07:17,620
كما تعلمون، ليس الأمر كما كنت
تحاول كثيرا سواء. أعني، الخاص بك

78
00:07:17,620 --> 00:07:20,200
هيا، هيا، دعونا نفعل ذلك، أنا
يجب أن أستحم على أية حال

79
00:07:21,120 --> 00:07:25,200
أنت تعرف ماذا، أنت على حق، ونحن
كلاهما بحاجة إلى تحمل المسؤولية هنا.

80
00:07:25,200 --> 00:07:27,440
كلاهما يحتاج إلى بذل جهد من أجل... سبايس
الأمور.

81
00:07:28,200 --> 00:07:31,160
جهد. الآن، هناك كلمة تتحول
لي على.

82
00:07:32,120 --> 00:07:34,880
أعتقد أنني أستطيع أن أجعلك تحب هذه الكلمة.

83
00:07:36,080 --> 00:07:37,080
جهد.

84
00:07:37,800 --> 00:07:38,800
جهد.

85
00:07:40,540 --> 00:07:42,800
والآن قل المسؤولية على رقبتي.

86
00:07:43,080 --> 00:07:46,680
أنا أعرف. دعنا نختار يومًا، وأنت تفعل ذلك
شيء خاص بالنسبة لي، وسأفعل

87
00:07:46,680 --> 00:07:50,280
شيء خاص بالنسبة لك. مثل ماذا؟
ومن فضلك لا تقول بتلات الورد على

88
00:07:50,280 --> 00:07:53,080
السرير، لأنني أتعرق، وسوف يلتصقون،
ولن تكون جميلة.

89
00:07:56,400 --> 00:07:58,400
قطعة من الكعكة. سأفعل ذلك الليلة.
استعد لتفاجأ.

90
00:07:59,880 --> 00:08:03,460
أوه، بيل، لا يمكنك التعري فحسب، والقفز
خارج الخزانة، ويصرخ مفاجأة.

91
00:08:05,000 --> 00:08:06,980
ثم سأحتاج إلى مزيد من الوقت.

92
00:08:13,100 --> 00:08:14,200
يا. يا.

93
00:08:14,860 --> 00:08:16,600
أحضرت الكعك.

94
00:08:17,760 --> 00:08:19,460
إذن ماذا نشاهد؟

95
00:08:20,440 --> 00:08:24,080
وقال انه سوف ينقذ الأميرة. ثم
يعيشون في سعادة دائمة.

96
00:08:25,580 --> 00:08:26,580
نعم حلو.

97
00:08:26,620 --> 00:08:29,440
اعتقدت العمة ليندا أنها كانت تواعد أ
الأمير الوسيم أيضاً.

98
00:08:29,980 --> 00:08:34,020
حتى الوقت الذي أدركت فيه أنه
لم يكن لدي حتى وظيفة. وهذا هو السبب

99
00:08:34,020 --> 00:08:37,460
لقد كانت تدفع ثمن كل وجبة من أجل
الأشهر الستة الماضية والإيجار مرة واحدة

100
00:08:37,460 --> 00:08:38,460
أريكته.

101
00:08:40,559 --> 00:08:43,600
أمي، هل يمكنني مشاهدة هذا في غرفة الهواء
أين هو هادئ؟

102
00:08:44,660 --> 00:08:45,660
بالتأكيد يا حبيبتي.

103
00:08:47,200 --> 00:08:49,880
لذلك اسمحوا لي أن أخمن، هذه هي الانفصال
الكعك.

104
00:08:50,360 --> 00:08:53,060
حسنًا، لقد بدأوا كذكرى سنوية
الكعك.

105
00:08:53,450 --> 00:08:56,510
ثم كانوا، من تلك العاهرة
أجبت على الهاتف يا براوني؟

106
00:08:57,690 --> 00:09:00,910
ثم كانوا، آسف، اتصلت بك
الأم عاهرة، الكعكة.

107
00:09:02,910 --> 00:09:03,910
نحن هنا.

108
00:09:04,870 --> 00:09:05,769
أنا ممزقة.

109
00:09:05,770 --> 00:09:08,730
أسمع أختك، ولكني أشم رائحة
الكعك.

110
00:09:09,450 --> 00:09:10,610
ها هو.

111
00:09:10,930 --> 00:09:14,110
أنت تمشي في هذا المنزل مع المخبوزات
البضائع، انها مثل رمي الصديق في

112
00:09:15,110 --> 00:09:16,790
لا تنسى مفاجأتنا
غدا.

113
00:09:17,050 --> 00:09:18,950
لقد خططت لكل شيء. وأنا كذلك.

114
00:09:21,130 --> 00:09:24,850
أوه، ما هذا؟ أوه، عيد الحب
خزان اليوم، لذلك وعدنا كلانا بالقيام بذلك

115
00:09:24,850 --> 00:09:26,110
شيء رومانسي لبعضهم البعض.

116
00:09:26,470 --> 00:09:27,470
ماذا خططت؟

117
00:09:27,670 --> 00:09:28,670
أوه، إنها مفاجأة.

118
00:09:30,170 --> 00:09:31,650
لم تحصل على شيء. لم أحصل على شيء.

119
00:09:32,530 --> 00:09:35,670
لقد انشغلت باللحظة، والآن أنا كذلك
ثمل. ربما يكون هناك يقول

120
00:09:35,670 --> 00:09:36,870
كارل عن خطته الكبيرة.

121
00:09:37,670 --> 00:09:38,670
لم أحصل على شيء.

122
00:09:39,390 --> 00:09:41,010
ما الذي تعتقد أنها تبحث عنه؟

123
00:09:41,250 --> 00:09:44,330
شيء مثير لإضفاء الإثارة على الأشياء.
يبدو أنها تشعر بالملل.

124
00:09:45,510 --> 00:09:47,910
يبدو لي أنها تريد منك أن تحضر
منزل صديقة سيدة.

125
00:10:00,750 --> 00:10:01,750
لقد رأيتني بالأمس فقط.

126
00:10:02,310 --> 00:10:04,070
وبحلول نهاية الأسبوع، سوف تكون ضخمًا.

127
00:10:06,550 --> 00:10:07,850
أبي، هل يمكنني أن أسألك شيئا؟

128
00:10:08,170 --> 00:10:09,170
بالتأكيد.

129
00:10:10,310 --> 00:10:14,570
هناك تلك الفتاة التي أحبها، بوني، و
طلبت مني أمي أن أشتري لها الزهور والحلوى

130
00:10:14,570 --> 00:10:18,830
لعيد الحب، ولكنني جبان
خارج. خطوة ذكية. وهذا أمر محفوف بالمخاطر للغاية.

131
00:10:19,270 --> 00:10:22,010
إنها ترفضك، وأنت واقف
في منتصف القاعة بالورود

132
00:10:22,010 --> 00:10:23,010
والحلوى.

133
00:10:23,190 --> 00:10:26,090
يمكنك أيضًا المشي إلى
المرحاض، ضع رأسك فيه، وانتظر

134
00:10:26,090 --> 00:10:27,090
فريق كرة القدم.

135
00:10:28,050 --> 00:10:29,050
فماذا أفعل؟

136
00:10:29,290 --> 00:10:30,290
كن غير رسمي.

137
00:10:31,410 --> 00:10:34,030
التحديق في وجهها، وكسر مفاصلك.

138
00:10:34,230 --> 00:10:36,690
إذا سارت الأمور على ما يرام، فحاول قلب الملاحظة
في خزانة لها.

139
00:10:37,730 --> 00:10:41,890
كما تعلمون، عندما أحببت فتاة، كنت أفعل ذلك
اجعلها تتبادل وجبات الغداء معي. ثم

140
00:10:41,890 --> 00:10:45,170
كنت أتظاهر بأن غداءها أعطاني الطعام
التسمم. ثم ستخرج معي.

141
00:10:46,870 --> 00:10:48,930
أوه، بالتأكيد، كنت أعرف أنه كان من باب الشفقة.

142
00:10:49,830 --> 00:10:51,810
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا عن المؤسف
تاريخ.

143
00:10:52,590 --> 00:10:53,590
لا يزال موعد؟

144
00:10:54,790 --> 00:10:58,750
لا، ثق بي، إذا قمت بتغطية نفسي
الشوكولاتة، سيكون الأمر أكثر حول

145
00:10:58,750 --> 00:10:59,750
شوكولاتة.

146
00:11:00,680 --> 00:11:01,680
حسنًا، ماذا عن هذا؟

147
00:11:01,780 --> 00:11:08,000
صديق لي فعل هذا الشيء الذي كان
مجنونة جدًا وسيئة جدًا، وشعرت بذلك

148
00:11:08,000 --> 00:11:12,000
رخيصة جدا حول هذا الموضوع بعد ذلك، ولكن ذلك
كان لا يزال يستحق كل هذا العناء.

149
00:11:12,880 --> 00:11:14,880
لقد كان أنت، أليس كذلك؟ أوه نعم.

150
00:11:15,960 --> 00:11:20,340
وفقط عندما اعتقدت أنني لا أستطيع ذلك
قالت: تقيأ أكثر، يا إلهي،

151
00:11:20,460 --> 00:11:22,060
هذا يكفي. سأخرج معك.

152
00:11:24,620 --> 00:11:26,840
أعتقد أنني سأحاول وضع ملاحظة فيها
خزانة.

153
00:11:27,060 --> 00:11:29,500
اختيار جيد. هذه هي الطريقة التي حصلت عليها لأول مرة
انتباه أمي.

154
00:11:29,950 --> 00:11:30,950
ماذا قلت في المذكرة؟

155
00:11:31,010 --> 00:11:33,710
سألتها إذا كانت تريد الخروج
صناديق القمامة والحصول على عالية.

156
00:11:34,090 --> 00:11:41,090
انتهت المدرسة بسرعة أكبر بواسطة... بواسطة
الدراسة بجدية أكبر.

157
00:11:42,090 --> 00:11:47,370
وبعد أن انتهينا من الدراسة ذهبنا
إلى Arby's وضحك وضحك.

158
00:11:50,850 --> 00:11:52,910
لا أستطيع أن أفعل ذلك. هذا جنون.

159
00:11:53,790 --> 00:11:57,350
نعم، أنت على حق. جريئة جدا ل
امرأة متزوجة وأم لثلاثة أطفال.

160
00:11:57,370 --> 00:11:58,650
تبا لك. أنا أفعل ذلك.

161
00:11:58,950 --> 00:12:00,430
أنا... أكثر مؤامرة منك.

162
00:12:18,270 --> 00:12:18,710
عذر

163
00:12:18,710 --> 00:12:27,290
أنا.

164
00:12:28,650 --> 00:12:32,250
حصلت على شيء تحت معطفك هناك، أمي
'أكون؟ أنا؟ لا، أنا هنا فقط لتناول الغداء

165
00:12:32,250 --> 00:12:34,610
مع زوجي بيل ميلر. هو يعمل
في باثواريس.

166
00:12:35,190 --> 00:12:36,190
لم أسمع عنه قط.

167
00:12:36,250 --> 00:12:37,690
فاتورة؟ في أدوات الحمام؟

168
00:12:38,330 --> 00:12:40,310
إنه يتعلق بهذه الابتسامة الطويلة واللطيفة والرائعة.

169
00:12:41,210 --> 00:12:43,210
نوعاً ما يرتدي لحيته، إذا كنت تعلم
ما أعنيه.

170
00:12:44,450 --> 00:12:48,710
لماذا لا تفتح معطفك فحسب، وأنا
لقد قمت بعملي، ويمكنني أن آخذ القليل

171
00:12:48,710 --> 00:12:49,710
الراتب والعودة إلى المنزل.

172
00:12:50,030 --> 00:12:51,030
أنا سوف.

173
00:12:52,270 --> 00:12:57,110
أنا لا أرتدي أي شيء تحت هذا
لتناول طعام الغداء مع زوجي.

174
00:12:59,319 --> 00:13:00,319
حسنًا.

175
00:13:01,500 --> 00:13:06,280
الأمر فقط أن بعض الناس يأتون إلى هنا
مع عدم وجود أي شيء تحت معطفهم بسبب

176
00:13:06,280 --> 00:13:08,020
يريدون سرقة الكثير من الأشياء.

177
00:13:10,640 --> 00:13:12,260
حقًا؟ نعم.

178
00:13:12,520 --> 00:13:14,040
إنه عالم مجنون.

179
00:13:15,440 --> 00:13:19,960
أنظر، إما أن تفتح معطفك أو
سيكون عليك أن تأتي مع

180
00:13:36,620 --> 00:13:39,860
عليك أن يغفر لي، ولكن سماع الكلمات
لم يكن بيل ميلر للأمن أبدا

181
00:13:39,860 --> 00:13:40,860
أخبار جيدة في الماضي.

182
00:13:41,480 --> 00:13:42,640
ما الذي تفعله هنا؟

183
00:13:42,900 --> 00:13:44,640
ظنوا أنني كنت أسرق من المتاجر. ماذا؟

184
00:13:45,880 --> 00:13:48,300
لماذا ترتدي معطفا و
الكعب العالي؟

185
00:13:48,760 --> 00:13:50,420
لأنني كنت أبذل جهدا.

186
00:13:51,520 --> 00:13:52,980
كيف ذلك، بذل جهد؟

187
00:13:55,300 --> 00:13:56,300
أوه.

188
00:13:59,260 --> 00:14:01,980
هذه مرآة ذات اتجاهين في
مكتب الأمن.

189
00:14:04,540 --> 00:14:05,600
أنا آسف.

190
00:14:06,350 --> 00:14:10,790
ولكن، كما تعلمون، هؤلاء الرجال لديهم
مجموعة فيديو Girls Gone Wild الكاملة.

191
00:14:11,030 --> 00:14:13,990
لذا فإن الهتاف منهم يعني الكثير.

192
00:14:14,910 --> 00:14:17,450
هيا، إنهم يهتفون هكذا لأي شخص
امرأة عارية.

193
00:14:17,710 --> 00:14:18,710
نعم، أنت على حق.

194
00:14:18,770 --> 00:14:22,230
كما تعلمون، أنا آسف. هذا هو خطأي.
ماذا تقصد؟

195
00:14:22,670 --> 00:14:25,810
حسنًا، لقد فعلت هذا فقط لأنك حصلت عليه
المذكرة المثيرة التي كتبتها لك.

196
00:14:26,870 --> 00:14:27,870
ما ملاحظة؟

197
00:14:28,350 --> 00:14:31,670
عن جسدك المثير ومقابلتي من أجل
وقت حار.

198
00:14:32,910 --> 00:14:34,130
ماذا قال أيضا؟

199
00:14:34,620 --> 00:14:36,540
القليل من الخصوصية، هل تمانع؟

200
00:14:37,760 --> 00:14:38,760
آسف.

201
00:14:38,900 --> 00:14:40,480
أوه، لم أحصل على أي مذكرة.

202
00:14:40,880 --> 00:14:43,200
كيف لم تتمكن من الحصول على المذكرة؟ أنا وضعت ذلك
في غدائك.

203
00:14:43,440 --> 00:14:45,940
حسنًا، لم أقم بتجهيز وجبة غداء اليوم. من
تناولت الغداء اليوم؟

204
00:14:55,580 --> 00:14:56,580
مهلا، بريان.

205
00:14:57,400 --> 00:14:58,400
مهلا، بوني.

206
00:15:00,640 --> 00:15:02,920
اسمع، هناك شيء أردت أن أفعله
أعطيك.

207
00:15:09,290 --> 00:15:10,290
غداءي.

208
00:15:10,670 --> 00:15:13,670
كنت أتساءل إذا كنت تريد التجارة
وجبات غداء.

209
00:15:14,630 --> 00:15:16,790
تمام. لكن سلطة البيض الخاصة بي.

210
00:15:17,050 --> 00:15:19,350
هذا جيّد. أنا أحب سلطة البيض.

211
00:15:19,570 --> 00:15:20,650
أي شيء مع المايونيز.

212
00:15:20,890 --> 00:15:23,870
لأن المايونيز لا يغلق وجهي
الحلق.

213
00:15:24,570 --> 00:15:25,570
على الاطلاق.

214
00:15:27,530 --> 00:15:29,690
كم كانت الرسالة محرجة يا بيل؟

215
00:15:29,930 --> 00:15:31,910
لم يكن محرجا. لقد كانت رومانسية.

216
00:15:33,030 --> 00:15:37,050
لقد تحدثت عن مدى حبي لك... نحن
ربما ينبغي استعادته.

217
00:15:39,440 --> 00:15:40,880
تبدأ الفترة بعد 15 دقيقة.

218
00:15:41,240 --> 00:15:43,500
سنكون في الوقت المناسب. دعنا نذهب. انا بحاجة
شيء لارتداء.

219
00:15:43,920 --> 00:15:47,860
هاه؟ اه، دعونا نرى ما وصلنا إليه هنا
المفقود والموجود.

220
00:15:48,380 --> 00:15:49,380
اه-ها!

221
00:15:50,020 --> 00:15:51,400
لا يستحق ذلك.

222
00:15:52,320 --> 00:15:55,820
حسنًا، ماذا يمكنك أن تفعل بالمظلة؟
وثلاثة أزواج من النظارات الشمسية؟

223
00:15:56,320 --> 00:15:57,700
حسناً، أعطني النظارات.

224
00:16:19,400 --> 00:16:22,780
بريان! أوه، لا، كنت أصلي أنه لم يكن كذلك
أنت. ما الذي تتحدث عنه؟

225
00:16:23,360 --> 00:16:26,800
يقول بعض الأطفال أنهم رأوا عاهرة معها
ضابط الإفراج المشروط يتجول، وأنا

226
00:16:26,800 --> 00:16:28,740
قال، من فضلك لا تدع ذلك يكون والدي.

227
00:16:29,480 --> 00:16:31,040
هل اعتقدت أنه سيكون لنا؟

228
00:16:31,720 --> 00:16:32,720
إنه أنت.

229
00:16:34,100 --> 00:16:37,320
بريان، نحن بحاجة إلى الغداء الخاص بك. لقد كان هناك
القليل من الخلط. لا مشكلة كبيرة.

230
00:16:38,040 --> 00:16:39,120
سأتاجر بها مع بوني.

231
00:16:39,340 --> 00:16:41,680
لماذا تفعل ذلك؟ لماذا تريد
تداول غداءك؟

232
00:16:41,920 --> 00:16:44,160
لم أكن أعتقد أنها كانت كبيرة إلى هذا الحد
صفقة. حسنًا، إنه كذلك.

233
00:16:44,560 --> 00:16:45,580
إنها صفقة كبيرة. لماذا؟

234
00:16:46,080 --> 00:16:48,940
لأن هناك شيء ما هناك
لا ينبغي أن يكون.

235
00:16:49,800 --> 00:16:50,800
ماذا؟

236
00:16:52,420 --> 00:16:53,420
الكولسترول.

237
00:16:54,460 --> 00:16:55,460
الاتصال.

238
00:16:56,640 --> 00:16:58,220
هل تحاول قتل صديقتك الجديدة؟

239
00:16:58,580 --> 00:16:59,580
هل أنت يا بني؟

240
00:17:00,080 --> 00:17:01,080
أنت؟

241
00:17:01,620 --> 00:17:02,620
أنت؟

242
00:17:03,040 --> 00:17:08,319
حسنًا يا برايان، أين يمكن أن نجد؟
بوني؟ لقد غادرت مكتبي للتو. يبدو

243
00:17:08,319 --> 00:17:10,160
وجدت ملاحظة في غداءها.

244
00:17:12,859 --> 00:17:15,000
ثلاثة كراسي. لا تنتظر. دعنا نذهب.

245
00:17:15,319 --> 00:17:16,640
ليس عليك أن تفعل ما تقوله.

246
00:17:17,579 --> 00:17:18,579
اعذرني؟

247
00:17:18,900 --> 00:17:21,579
بريان، لا مزيد من الإضاءة. إنها المديرة،
في سبيل الله.

248
00:17:25,060 --> 00:17:27,480
لم أكن أعتقد أنك كتبت ملاحظة،
بريان.

249
00:17:27,700 --> 00:17:31,920
لن يحصل عليه طالب اللغة الإنجليزية مع مرتبة الشرف
استخدمت كلمة حار مرتين في جملة واحدة

250
00:17:31,920 --> 00:17:33,780
وأخطاء إملائية جسدية.

251
00:17:34,980 --> 00:17:36,280
كنت في عجلة من امرنا.

252
00:17:36,820 --> 00:17:37,820
أنت حر في الذهاب.

253
00:17:38,680 --> 00:17:40,900
إذن، لن يتم إيقافي عن العمل؟

254
00:17:41,300 --> 00:17:43,330
لا، ولا حتى لبضعة أيام؟

255
00:17:43,970 --> 00:17:45,910
فقط حتى ينسى الجميع أنهم كانوا كذلك
هنا؟

256
00:17:47,430 --> 00:17:50,710
لماذا، لقد عرفت والديك منذ أن كانا
كانوا طلابا.

257
00:17:50,990 --> 00:17:51,990
سوف يعودون.

258
00:17:53,910 --> 00:17:55,370
أتمنى لك يومًا سعيدًا يا عزيزتي.

259
00:17:59,330 --> 00:18:01,370
آنسة فودن، نحن جميعًا بالغون هنا.

260
00:18:02,390 --> 00:18:04,130
جو، ماذا بحق الجحيم؟ سأقوم بهذه القفزة.

261
00:18:04,670 --> 00:18:08,230
لقد ارتكب بيل خطأً. كان يعتقد ذلك
غداءي. كنا نحاول فقط الحصول على

262
00:18:08,230 --> 00:18:08,889
القليل من المرح.

263
00:18:08,890 --> 00:18:09,890
هل تتذكر المرح؟

264
00:18:10,600 --> 00:18:16,440
مطاردة الطراز T، وأخذ
عربة وصولا إلى عرض الصورة،

265
00:18:16,440 --> 00:18:17,980
بيض الديناصورات لعيد الفصح.

266
00:18:19,140 --> 00:18:23,600
إذا كنت تريد استخدام التاريخ لإهانتي،
قد تحاول تمريره أولاً.

267
00:18:24,400 --> 00:18:27,820
يجب أن تخجلوا من ذلك
أنفسكم، كتابة هذه الأنواع من

268
00:18:28,120 --> 00:18:31,580
حسنًا، لقد كنا معًا لفترة طويلة
الوقت، ونحن نحاول فقط التوابل

269
00:18:31,580 --> 00:18:36,500
فوق. وكنت تعتقد هذا نحويا
هراء الأحداث غير صحيح من شأنه أن التوابل

270
00:18:36,500 --> 00:18:37,500
الأمور؟

271
00:18:37,740 --> 00:18:42,080
آنسة بودين، أنا آسف لأن الأمر انتهى
غداء برايان، لكني كبير في السن قليلاً

272
00:18:42,080 --> 00:18:45,140
أن أجلس هنا للحصول على قواعد اللغة
الدرس. ما كنت أحاول القيام به هو العرض

273
00:18:45,140 --> 00:18:51,380
زوجتي كم أحبها. أوه، بيل، هذا
حلوة جدا وسيئة جدا.

274
00:18:53,380 --> 00:18:54,359
أنا أعرف.

275
00:18:54,360 --> 00:18:57,700
أوه، انظر يا بيل، هذا كل ما أحتاجه، مجرد
شيء صغير بين الحين والآخر.

276
00:18:58,360 --> 00:19:00,340
سأعطيك شيئا قليلا كل
بين الحين والآخر.

277
00:19:02,120 --> 00:19:05,240
هل أنتما الاثنان سوف تكبران أم أنكما كذلك
سوف تمر بالحياة مثل أ

278
00:19:05,240 --> 00:19:06,240
زوجين من المراهقين قرنية؟

279
00:19:06,600 --> 00:19:08,920
بيل، هل سمعت ذلك؟ اتصلت بنا
المراهقين قرنية.

280
00:19:09,240 --> 00:19:13,040
نعم، لقد فعلت، وهذه المرة رحلت أيضًا
بعيدا. لا يا بيل، إنه أمر جيد.

281
00:19:13,240 --> 00:19:15,020
أو ربما ليس بعيدا بما فيه الكفاية.

282
00:19:16,980 --> 00:19:18,040
نحن مراهقين قرنية.

283
00:19:18,340 --> 00:19:20,940
نحن لسنا مملين. مازلنا نحصل عليه.
أنت على حق، جودي.

284
00:19:21,160 --> 00:19:22,440
ما زلنا حصلنا عليه.

285
00:19:23,340 --> 00:19:24,640
لا تزال تفعل ذلك؟

286
00:19:26,000 --> 00:19:28,860
من فضلك، اخرج من مكتبي قبل أن أذهب
استعادة شهادتك.

287
00:19:34,730 --> 00:19:35,730
مهلا، بريان.

288
00:19:36,750 --> 00:19:39,990
اسمع يا بارني، أنا آسف جدًا. لا، لا،
لا. أنا الذي آسف.

289
00:19:40,270 --> 00:19:43,110
لقد مر صديقي الغبي نوعًا ما
حصلت المذكرة والآنسة بودين عليها.

290
00:19:43,450 --> 00:19:44,770
والآن لن أستعيده أبدًا.

291
00:19:45,290 --> 00:19:46,290
تريد استعادته؟

292
00:19:46,670 --> 00:19:47,670
حسنا، نعم.

293
00:19:47,890 --> 00:19:48,890
لقد كان رائعا.

294
00:19:49,430 --> 00:19:51,630
أعني أن معظم الأولاد في عمرنا يكتبون مثل هذا
ملاحظات عرجاء.

295
00:19:51,930 --> 00:19:53,710
هل أعجبك؟ تحقق من نعم أو لا.

296
00:19:54,610 --> 00:19:55,610
أوه نعم.

297
00:19:55,950 --> 00:19:57,030
من سيكتب ذلك؟

298
00:19:57,750 --> 00:19:58,770
ليس أنا. هذا هو من.

299
00:20:00,930 --> 00:20:02,910
أوه، أراهن أن هذه هي. يجب أن نذهب
اعتذر.

300
00:20:04,490 --> 00:20:05,490
أنا معجب بك يا براين.

301
00:20:05,690 --> 00:20:06,690
أنت مختلف.

302
00:20:11,650 --> 00:20:12,970
نعم! نعم! نعم!

303
00:20:14,630 --> 00:20:18,190
أوه، طفلي الصغير حصل للتو على قبلته الأولى.
يجب أن أذهب لأعانقه. جودي,

304
00:20:18,190 --> 00:20:21,730
جودي، جودي، ثقي بي. انه لا يريد ذلك
ربط قبلته الأولى بعناق

305
00:20:21,730 --> 00:20:22,730
من والدته عاهرة.

306
00:20:24,590 --> 00:20:25,590
نراكم في تدريب الفرقة.

307
00:20:29,070 --> 00:20:33,470
جودي، هل رأيت تلك التحركات؟ أعتقد
لدينا طفل صغير سيكون تماما

308
00:20:33,470 --> 00:20:34,470
رجل السيدات.

309
00:20:40,150 --> 00:20:43,230
مهلا، جودي.

310
00:20:44,310 --> 00:20:48,750
شعرت بالسوء حيال كل ذلك
حدث، وأردت فقط أن أفعل ذلك

311
00:20:48,750 --> 00:20:49,750
أنت.

312
00:21:00,010 --> 00:21:01,010
أيضاً.